ك
إصحاح

متى Mat.28.1

Matthew · Mat.28.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.27.66 Mat.28.2 › الإصحاح
Mat.28.1 • الإصحاح 28 : الآية 1
وَبَعْدَ السَّبْتِ، عِنْدَ فَجْرِ أَوَّلِ الأُسْبُوعِ، جَاءَتْ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ الأُخْرَى لِتَنْظُرَا الْقَبْرَ.
Ὀψὲ ; δὲ σαββάτων τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς ; μίαν σαββάτων ἦλθεν Μαριὰμ ἡ ; Μαγδαληνὴ Μαρία ; καὶ ἡ ; ἄλλη θεωρῆσαι τὸν ; τάφον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Ὀψὲ ; δὲ
النطق
Opse; de
late but/and فعل
2 G4521
العربية
الأصل
σαββάτων
النطق
sabbatōn
Sabbath اسم
3 G3588
العربية
الأصل
τῇ
النطق
tēa
the/this/who —
4 G2020
العربية
الأصل
ἐπιφωσκούσῃ
النطق
epiphōskousē
to dawn فعل
5 G1520
العربية
الأصل
εἰς ; μίαν
النطق
eis; mian
toward one حرف
6 G4521
العربية
الأُسْبُوعِ،
الاسبوع،
الأصل
σαββάτων
النطق
sabbatōn
Sabbath اسم
7 G2064
العربية
الأصل
ἦλθεν
النطق
ēlthen
to come/go فعل
8 G3137
العربية
الأصل
Μαριὰμ
النطق
Mariam
Mary اسم
9 G3094
العربية
الأصل
ἡ ; Μαγδαληνὴ
النطق
hē; Magdalēnē
the/this/who Magdalene اسم
10 G2532
العربية
الأصل
Μαρία ; καὶ
النطق
Maria; kai
Mary and اسم
11 G243
العربية
الأُخْرَى
الاخري
الأصل
ἡ ; ἄλλη
النطق
hē; allē
the/this/who another اسم
12 G2334
العربية
الأصل
θεωρῆσαι
النطق
theōrēsai
to see/experience فعل
13 G5028
العربية
الأصل
τὸν ; τάφον.
النطق
ton; taphon
the/this/who grave اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.16.1 مرقس Luk.13.14 لوقا Mat.27.61 متى Rev.22.17 الرؤيا 1Co.12.10 كورنثوس الأولى