ك
إصحاح

متى Mat.28.2

Matthew · Mat.28.2 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.28.2 • الإصحاح 28 : الآية 2
وَإِذَا زَلْزَلَةٌ عَظِيمَةٌ حَدَثَتْ، لأَنَّ مَلاَكَ الرَّبِّ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ وَجَاءَ وَدَحْرَجَ الْحَجَرَ عَنِ الْبَابِ، وَجَلَسَ عَلَيْهِ.
καὶ ; ἰδοὺ σεισμὸς μέγας· ἐγένετο γὰρ ἄγγελος κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ προσελθὼν ἀπεκύλισεν τὸν ; λίθον ἀπὸ τῆς ; θύρας καὶ ; ἐκάθητο ἐπάνω ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδοὺ
النطق
kai; idou
and look. اسم
2 G4578
العربية
الأصل
σεισμὸς
النطق
seismos
earthquake اسم
3 G3173
العربية
الأصل
μέγας·
النطق
megas
great اسم
4 G1096
العربية
الأصل
ἐγένετο
النطق
egeneto
to be فعل
5 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
6 G32
العربية
الأصل
ἄγγελος
النطق
angelos
angel اسم
7 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
8 G2597
العربية
الأصل
καταβὰς
النطق
katabas
to come/go down فعل
9 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
out from حرف
10 G3772
العربية
الأصل
οὐρανοῦ
النطق
ouranou
heaven اسم
11 G4334
العربية
الأصل
προσελθὼν
النطق
proselthōn
to come near/agree فعل
12 G617
العربية
الأصل
ἀπεκύλισεν
النطق
apekulisen
to roll away فعل
13 G3037
العربية
الأصل
τὸν ; λίθον
النطق
ton; lithon
the/this/who stone اسم
14 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
15 G2374
العربية
الْبَابِ،
الباب،
الأصل
τῆς ; θύρας
النطق
tēs; thuras
the/this/who door اسم
16 G2521
العربية
الأصل
καὶ ; ἐκάθητο
النطق
kai; ekathēto
and to sit فعل
17 G846
العربية
الأصل
ἐπάνω ; αὐτοῦ.
النطق
epanō; autou
above he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5