ك
إصحاح

متى Mat.16.27

Matthew · Mat.16.27 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.16.27 • الإصحاح 16 : الآية 27
فَإِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ سَوْفَ يَأْتِي فِي مَجْدِ أَبِيهِ مَعَ مَلاَئِكَتِهِ، وَحِينَئِذٍ يُجَازِي كُلَّ وَاحِدٍ حَسَبَ عَمَلِهِ.
γὰρ ὁ ; υἱὸς τοῦ ; ἀνθρώπου μέλλει ἔρχεσθαι ἐν τῇ ; δόξῃ τοῦ ; πατρὸς ; αὐτοῦ μετὰ τῶν ; ἀγγέλων ; αὐτοῦ καὶ ; τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν ; πρᾶξιν ; αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
3 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
4 G3195
العربية
الأصل
μέλλει
النطق
mellei
to ensue فعل
5 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεσθαι
النطق
erchesthai
to come/go فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G1391
العربية
الأصل
τῇ ; δόξῃ
النطق
tēa; doxē
the/this/who glory اسم
8 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; πατρὸς ; αὐτοῦ
النطق
tou; patros; autou
the/this/who father he/she/it/self اسم
9 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
10 G846
العربية
الأصل
τῶν ; ἀγγέλων ; αὐτοῦ
النطق
tōn; angelōn; autou
the/this/who angel he/she/it/self اسم
11 G5119
العربية
الأصل
καὶ ; τότε
النطق
kai; tote
and then فعل
12 G591
العربية
الأصل
ἀποδώσει
النطق
apodōsei
to pay فعل
13 G1538
العربية
الأصل
ἑκάστῳ
النطق
hekastō
each
15 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
16 G846
العربية
الأصل
τὴν ; πρᾶξιν ; αὐτοῦ.¶
النطق
tēn; praxin; autou
the/this/who action he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5