متى Mat.12.10
Matthew · Mat.12.10 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.12.10 • الإصحاح 12 : الآية 10
وَإِذَا
إِنْسَانٌ
يَدُهُ
يَابِسَةٌ،
فَسَأَلُوهُ
قَائِلِينَ:
هَلْ
يَحِلُّ
الإِبْرَاءُ
فِي السُّبُوتِ.
لِكَيْ
يَشْتَكُوا
عَلَيْهِ.
καὶ ; ἰδοὺ
ἄνθρωπος
τὴν ; χεῖρα ; ἔχων
ξηράν·
καὶ ; ἐπηρώτησαν ; αὐτὸν
λέγοντες·
εἰ
ἔξεστιν
θεραπεύειν
τοῖς ; σάββασιν
ἵνα
κατηγορήσωσιν
αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G2192
العربية
يَدُهُ
يده
الأصل
τὴν ; χεῖρα ; ἔχων
النطق
tēn; cheira; echōn
the/this/who hand to have/be
فعل
5
5
G846
العربية
فَسَأَلُوهُ
فسالوه
الأصل
καὶ ; ἐπηρώτησαν ; αὐτὸν
النطق
kai; epērōtēsan; auton
and to question he/she/it/self
فعل
10
10
G4521
العربية
فِي السُّبُوتِ.
في السبوت.
الأصل
τοῖς ; σάββασιν
النطق
tois; sabbasin
the/this/who Sabbath
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.