ك
إصحاح

متى Mat.10.42

Matthew · Mat.10.42 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.10.41 Mat.11.1 › الإصحاح
Mat.10.42 • الإصحاح 10 : الآية 42
وَمَنْ سَقَى أَحَدَ هؤُلاَءِ الصِّغَارِ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ فَقَطْ بِاسْمِ تِلْمِيذٍ، فَالْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّهُ لاَ يُضِيعُ أَجْرَهُ.
καὶ ; ὃς ; ἐὰν ποτίσῃ ἕνα τούτων τῶν ; μικρῶν ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ; ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐ ; μὴ ἀπολέσῃ τὸν ; μισθὸν ; αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1437
العربية
الأصل
καὶ ; ὃς ; ἐὰν
النطق
kai; hos; ean
and which if اسم
2 G4222
العربية
الأصل
ποτίσῃ
النطق
potisē
to water فعل
3 G1520
العربية
الأصل
ἕνα
النطق
hena
one —
4 G3778
العربية
الأصل
τούτων
النطق
toutōn
this/he/she/it —
5 G3398
العربية
الأصل
τῶν ; μικρῶν
النطق
tōn; mikrōn
the/this/who small —
6 G4221
العربية
الأصل
ποτήριον
النطق
potērion
cup اسم
7 G5593
العربية
الأصل
ψυχροῦ
النطق
psuchrou
cold اسم
9 G3440
العربية
الأصل
μόνον
النطق
monon
only فعل
10 G3686
العربية
الأصل
εἰς ; ὄνομα
النطق
eis; onoma
toward name اسم
11 G3101
العربية
الأصل
μαθητοῦ,
النطق
mathētou
disciple اسم
12 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
13 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
14 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you —
15 G3361
العربية
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
17 G622
العربية
الأصل
ἀπολέσῃ
النطق
apolesē
to destroy فعل
18 G846
العربية
الأصل
τὸν ; μισθὸν ; αὐτοῦ.¶
النطق
ton; misthon; autou
the/this/who wage he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.11.25 كورنثوس الأولى 1Co.12.13 كورنثوس الأولى 2Pe.3.8 بطرس الثانية Act.5.38 أعمال الرسل Act.9.21 أعمال الرسل