متى Mat.11.1
Matthew · Mat.11.1 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.11.1 • الإصحاح 11 : الآية 1
وَلَمَّا
أَكْمَلَ
يَسُوعُ
أَمْرَهُ
لِتَلاَمِيذِهِ
الاثْنَيْ عَشَرَ،
انْصَرَفَ
مِنْ هُنَاكَ
لِيُعَلِّمَ
وَيَكْرِزَ
فِي
مُدُنِهِمْ.
Καὶ ; ἐγένετο ; ὅτε
ἐτέλεσεν
ὁ ; Ἰησοῦς
διατάσσων
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ,
δώδεκα
μετέβη
ἐκεῖθεν
τοῦ ; διδάσκειν
καὶ ; κηρύσσειν
ἐν
ταῖς ; πόλεσιν ; αὐτῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3753
العربية
وَلَمَّا
ولما
الأصل
Καὶ ; ἐγένετο ; ὅτε
النطق
Kai; egeneto; hote
and to be when
فعل
5
5
G846
العربية
لِتَلاَمِيذِهِ
لتلاميذه
الأصل
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ,
النطق
tois; mathētais; autou
the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
11
11
G1321
العربية
لِيُعَلِّمَ
ليعلم
الأصل
τοῦ ; διδάσκειν
النطق
tou; didaskein
the/this/who to teach
فعل
14
14
G846
العربية
مُدُنِهِمْ.
مدنهم.
الأصل
ταῖς ; πόλεσιν ; αὐτῶν.¶
النطق
tais; polesin; autōn
the/this/who city he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.