ك
إصحاح

لوقا Luk.9.44

Luke · Luk.9.44 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.9.44 • الإصحاح 9 : الآية 44
ضَعُوا أَنْتُمْ هذَا الْكَلاَمَ فِي آذَانِكُمْ: إِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ سَوْفَ يُسَلَّمُ إِلَى أَيْدِي النَّاسِ.
θέσθε ὑμεῖς τούτους· τοὺς ; λόγους εἰς τὰ ; ὦτα ; ὑμῶν γὰρ ὁ ; υἱὸς τοῦ ; ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5087
العربية
ضَعُوا
ضعوا
الأصل
θέσθε
النطق
thesthe
to place فعل
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
3 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτους·
النطق
toutous
this/he/she/it
4 G3056
العربية
الأصل
τοὺς ; λόγους
النطق
tous; logous
the/this/who word اسم
5 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G4771
العربية
الأصل
τὰ ; ὦτα ; ὑμῶν
النطق
ta; ōta; humōn
the/this/who ear you اسم
7 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
8 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
9 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
10 G3195
العربية
الأصل
μέλλει
النطق
mellei
to ensue فعل
11 G3860
العربية
الأصل
παραδίδοσθαι
النطق
paradidosthai
to deliver فعل
12 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
13 G5495
العربية
الأصل
χεῖρας
النطق
cheiras
hand اسم
14 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπων.
النطق
anthrōpōn
a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5