لوقا Luk.9.43
Luke · Luk.9.43 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.9.43 • الإصحاح 9 : الآية 43
فَبُهِتَ
الْجَمِيعُ
مِنْ
عَظَمَةِ
اللهِ.
وَإِذْ كَانَ
الْجَمِيعُ
يَتَعَجَّبُونَ
مِنْ
كُلِّ
مَا
فَعَلَ
يَسُوعُ،
قَالَ
لِتَلاَمِيذِهِ:
ἐξεπλήσσοντο ; δὲ
πάντες
ἐπὶ
τῇ ; μεγαλειότητι
τοῦ ; θεοῦ.
δὲ
πάντων
θαυμαζόντων
ἐπὶ
πᾶσιν
οἷς
ἐποίησεν
Ἰησοῦς,
εἶπεν
πρὸς ; τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
فَبُهِتَ
فبهت
الأصل
ἐξεπλήσσοντο ; δὲ
النطق
exeplēssonto; de
be astonished but/and
فعل
4
4
G3168
العربية
عَظَمَةِ
عظمه
الأصل
τῇ ; μεγαλειότητι
النطق
tēa; megaleiotēti
the/this/who majesty
اسم
16
16
G846
العربية
لِتَلاَمِيذِهِ:
لتلاميذه:
الأصل
πρὸς ; τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ·
النطق
pros; tous; mathētas; autou
to/with the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.