ك
إصحاح

لوقا Luk.9.45

Luke · Luk.9.45 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.9.44 Luk.9.46 › الإصحاح
Luk.9.45 • الإصحاح 9 : الآية 45
وَأَمَّا هُمْ فَلَمْ يَفْهَمُوا هذَا الْقَوْلَ، وَكَانَ مُخْفىً عَنْهُمْ لِكَيْ لاَ يَفْهَمُوهُ، وَخَافُوا أَنْ يَسْأَلُوهُ عَنْ هذَا الْقَوْلِ.
δὲ οἱ ; ἠγνόουν τοῦτο, τὸ ; ῥῆμα καὶ ; ἦν παρακεκαλυμμένον ἀπ᾽ ; αὐτῶν ἵνα μὴ αἴσθωνται ; αὐτό. ἐφοβοῦντο ; καὶ ἐρωτῆσαι ; αὐτὸν περὶ τούτου.¶ τοῦ ; ῥήματος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G50
العربية
الأصل
οἱ ; ἠγνόουν
النطق
hoi; ēgnooun
the/this/who be ignorant فعل
5 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο,
النطق
touto
this/he/she/it اسم
6 G4487
العربية
الأصل
τὸ ; ῥῆμα
النطق
to; rhēma
the/this/who declaration اسم
7 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἦν
النطق
kai; ēn
and to be فعل
8 G3871
العربية
الأصل
παρακεκαλυμμένον
النطق
parakekalummenon
to hide فعل
9 G846
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; αὐτῶν
النطق
ap᾽; autōn
away from he/she/it/self حرف
10 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
11 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
12 G846
العربية
الأصل
αἴσθωνται ; αὐτό.
النطق
aisthōntai; auto
to perceive he/she/it/self فعل
13 G2532
العربية
وَخَافُوا
وخافوا
الأصل
ἐφοβοῦντο ; καὶ
النطق
ephobounto; kai
to fear and فعل
14 G846
العربية
الأصل
ἐρωτῆσαι ; αὐτὸν
النطق
erōtēsai; auton
to ask he/she/it/self فعل
16 G4012
العربية
الأصل
περὶ
النطق
peri
about حرف
17 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου.¶
النطق
toutou
this/he/she/it اسم
18 G4487
العربية
الأصل
τοῦ ; ῥήματος
النطق
tou; rhēmatos
the/this/who declaration اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.10 كورنثوس الأولى Luk.2.51 لوقا 2Jn.1.6 يوحنا الثانية Act.7.5 أعمال الرسل Heb.8.10 العبرانيين