ك
إصحاح

لوقا Luk.9.13

Luke · Luk.9.13 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.9.13 • الإصحاح 9 : الآية 13
فَقَالَ لَهُمْ: أَعْطُوهُمْ أَنْتُمْ لِيَأْكُلُوا. فَقَالُوا: لَيْسَ عِنْدَنَا أَكْثَرُ مِنْ خَمْسَةِ أَرْغِفَةٍ وَسَمَكَتَيْنِ، إِلاَّ أَنْ نَذْهَبَ وَنَبْتَاعَ طَعَامًا لِهذَا الشَّعْبِ كُلِّهِ.
Εἶπεν ; δὲ πρὸς ; αὐτούς· δότε ; αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. οἱ ; δὲ ; εἶπαν· οὐκ εἰσὶν ; ἡμῖν πλεῖον πέντε ἄρτοι καὶ ; ἰχθύες ; δύο, εἰ ; μήτι πορευθέντες ; ἡμεῖς ἀγοράσωμεν βρώματα. εἰς ; τοῦτον τὸν ; λαὸν πάντα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Εἶπεν ; δὲ
النطق
Eipen; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτούς·
النطق
pros; autous
to/with he/she/it/self حرف
3 G846
العربية
الأصل
δότε ; αὐτοῖς
النطق
dote; autois
to give he/she/it/self فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
5 G5315
العربية
الأصل
φαγεῖν.
النطق
phagein
to eat فعل
6 G2036
العربية
فَقَالُوا:
فقالوا:
الأصل
οἱ ; δὲ ; εἶπαν·
النطق
hoi; de; eipan
the/this/who but/and to say فعل
7 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
8 G3165
العربية
الأصل
εἰσὶν ; ἡμῖν
النطق
eisin; hēmin
to be I/we فعل
9 G4119
العربية
الأصل
πλεῖον
النطق
pleion
greater اسم
10 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
11 G4002
العربية
الأصل
πέντε
النطق
pente
five اسم
12 G740
العربية
الأصل
ἄρτοι
النطق
artoi
bread اسم
13 G1417
العربية
الأصل
καὶ ; ἰχθύες ; δύο,
النطق
kai; ichthues; duo
and fish two اسم
14 G3385
العربية
الأصل
εἰ ; μήτι
النطق
ei; mēti
if one اسم
16 G3165
العربية
الأصل
πορευθέντες ; ἡμεῖς
النطق
poreuthentes; hēmeis
to travel I/we فعل
17 G59
العربية
الأصل
ἀγοράσωμεν
النطق
agorasōmen
to buy فعل
18 G1033
العربية
الأصل
βρώματα.
النطق
brōmata
food اسم
19 G3778
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
εἰς ; τοῦτον
النطق
eis; touton
toward this/he/she/it حرف
20 G2992
العربية
الأصل
τὸν ; λαὸν
النطق
ton; laon
the/this/who a people اسم
21 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5