ك
إصحاح

لوقا Luk.8.42

Luke · Luk.8.42 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.42 • الإصحاح 8 : الآية 42
لأَنَّهُ كَانَ لَهُ بِنْتٌ وَحِيدَةٌ لَهَا نَحْوُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً، وَكَانَتْ فِي حَالِ الْمَوْتِ. فَفِيمَا هُوَ مُنْطَلِقٌ زَحَمَتْهُ الْجُمُوعُ.
ὅτι ἦν αὐτῷ θυγάτηρ μονογενὴς ὡς δώδεκα ἐτῶν καὶ ; αὐτὴ ἀπέθνῃσκεν. ἐν ; δὲ τῷ ὑπάγειν ; αὐτὸν συνέπνιγον ; αὐτόν.¶ οἱ ; ὄχλοι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
4 G2364
العربية
الأصل
θυγάτηρ
النطق
thugatēr
daughter اسم
5 G3439
العربية
الأصل
μονογενὴς
النطق
monogenēs
unique اسم
6 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
8 G1427
العربية
الأصل
δώδεκα
النطق
dōdeka
twelve اسم
10 G2094
العربية
الأصل
ἐτῶν
النطق
etōn
year اسم
11 G846
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτὴ
النطق
kai; autē
and he/she/it/self اسم
12 G599
العربية
الأصل
ἀπέθνῃσκεν.
النطق
apethnēsken
to die فعل
15 G1161
العربية
الأصل
ἐν ; δὲ
النطق
en; de
in/on/among but/and اسم
16 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
the/this/who اسم
17 G846
العربية
الأصل
ὑπάγειν ; αὐτὸν
النطق
hupagein; auton
to go he/she/it/self فعل
18 G846
العربية
الأصل
συνέπνιγον ; αὐτόν.¶
النطق
sunepnigon; auton
to choke he/she/it/self فعل
19 G3793
العربية
الأصل
οἱ ; ὄχλοι
النطق
hoi; ochloi
the/this/who crowd اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5