ك
إصحاح

لوقا Luk.8.27

Luke · Luk.8.27 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.27 • الإصحاح 8 : الآية 27
وَلَمَّا خَرَجَ إِلَى الأَرْضِ اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمَدِينَةِ كَانَ فِيهِ شَيَاطِينُ مُنْذُ زَمَانٍ طَوِيل، وَكَانَ لاَ يَلْبَسُ ثَوْبًا، وَلاَ يُقِيمُ فِي بَيْتٍ، بَلْ فِي الْقُبُورِ.
δὲ Ἐξελθόντι ; αὐτῷ ἐπὶ τὴν ; γῆν ὑπήντησεν ; αὐτῷ ἀνήρ ; τις ἐκ τῆς ; πόλεως εἶχεν; ὃς δαιμόνια. καὶ ; ἐκ χρόνων ἱκανῶν οὐκ ἐνεδιδύσκετο ἱμάτιον καὶ ; οὐκ ἔμενεν ἐν οἰκίᾳ ἀλλ᾽ ἐν τοῖς ; μνήμασιν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G846
العربية
الأصل
Ἐξελθόντι ; αὐτῷ
النطق
Exelthonti; autō
to go out he/she/it/self فعل
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
5 G846
العربية
الأصل
ὑπήντησεν ; αὐτῷ
النطق
hupēntēsen; autō
to go meet he/she/it/self فعل
6 G5100
العربية
الأصل
ἀνήρ ; τις
النطق
anēr; tis
man one اسم
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G4172
العربية
الأصل
τῆς ; πόλεως
النطق
tēs; poleōs
the/this/who city اسم
9 G3739
العربية
الأصل
εἶχεν; ὃς
النطق
eichen; hos
had which فعل
11 G1140
العربية
الأصل
δαιμόνια.
النطق
daimonia
demon اسم
12 G1537
العربية
الأصل
καὶ ; ἐκ
النطق
kai; ek
and out from اسم
13 G5550
العربية
الأصل
χρόνων
النطق
chronōn
times اسم
14 G2425
العربية
طَوِيل،
طويل،
الأصل
ἱκανῶν
النطق
hikanōn
long
15 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
17 G1737
العربية
الأصل
ἐνεδιδύσκετο
النطق
enedidusketo
he was dressed in فعل
18 G2440
العربية
الأصل
ἱμάτιον
النطق
himation
clothing اسم
19 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
20 G3306
العربية
الأصل
ἔμενεν
النطق
emenen
to stay فعل
21 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
22 G3614
العربية
الأصل
οἰκίᾳ
النطق
oikia
home اسم
23 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
24 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
25 G3418
العربية
الأصل
τοῖς ; μνήμασιν.
النطق
tois; mnēmasin
the/this/who tomb اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5