ك
إصحاح

لوقا Luk.8.22

Luke · Luk.8.22 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.22 • الإصحاح 8 : الآية 22
وَفِي أَحَدِ الأَيَّامِ دَخَلَ سَفِينَةً هُوَ وَتَلاَمِيذُهُ، فَقَالَ لَهُمْ: لِنَعْبُرْ إِلَى عَبْرِ الْبُحَيْرَةِ. فَأَقْلَعُوا.
Καὶ ; Ἐγένετο ; ἐν μιᾷ τῶν ; ἡμερῶν καὶ ; ἐνέβη εἰς ; πλοῖον αὐτὸς καὶ ; οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ καὶ ; εἶπεν πρὸς ; αὐτούς· διέλθωμεν εἰς τὸ ; πέραν τῆς ; λίμνης. καὶ ; ἀνήχθησαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1722
العربية
الأصل
Καὶ ; Ἐγένετο ; ἐν
النطق
Kai; Egeneto; en
and to be in/on/among فعل
2 G1520
العربية
الأصل
μιᾷ
النطق
mia
one
3 G2250
العربية
الأصل
τῶν ; ἡμερῶν
النطق
tōn; hēmerōn
the/this/who day اسم
4 G1684
العربية
الأصل
καὶ ; ἐνέβη
النطق
kai; enebē
and to get into فعل
5 G4143
العربية
الأصل
εἰς ; πλοῖον
النطق
eis; ploion
toward boat اسم
6 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
7 G846
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
kai; hoi; mathētai; autou
and the/this/who disciple he/she/it/self اسم
8 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
9 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτούς·
النطق
pros; autous
to/with he/she/it/self حرف
10 G1330
العربية
الأصل
διέλθωμεν
النطق
dielthōmen
to pass through فعل
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G4008
العربية
الأصل
τὸ ; πέραν
النطق
to; peran
the/this/who other side اسم
13 G3041
العربية
الأصل
τῆς ; λίμνης.
النطق
tēs; limnēs
the/this/who lake اسم
14 G321
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνήχθησαν.
النطق
kai; anēchthēsan
and to lead فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5