لوقا Luk.8.23
Luke · Luk.8.23 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.8.23 • الإصحاح 8 : الآية 23
وَفِيمَا هُمْ سَائِرُونَ
نَامَ.
فَنَزَلَ
نَوْءُ
رِيحٍ
فِي
الْبُحَيْرَةِ،
وَكَانُوا يَمْتَلِئُونَ مَاءً
وَصَارُوا فِي خَطَرٍ.
πλεόντων ; δὲ ; αὐτῶν
ἀφύπνωσεν,
καὶ ; κατέβη
λαῖλαψ
ἀνέμου
εἰς
τὴν ; λίμνην,
καὶ ; συνεπληροῦντο
καὶ ; ἐκινδύνευον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
وَفِيمَا هُمْ سَائِرُونَ
وفيما هم سايرون
الأصل
πλεόντων ; δὲ ; αὐτῶν
النطق
pleontōn; de; autōn
to sail but/and he/she/it/self
فعل
9
9
G3041
العربية
الْبُحَيْرَةِ،
البحيره،
الأصل
τὴν ; λίμνην,
النطق
tēn; limnēn
the/this/who lake
اسم
10
10
G4845
العربية
وَكَانُوا يَمْتَلِئُونَ مَاءً
وكانوا يمتليون ماء
الأصل
καὶ ; συνεπληροῦντο
النطق
kai; suneplērounto
and to (ful)fill
فعل
13
13
G2793
العربية
وَصَارُوا فِي خَطَرٍ.
وصاروا في خطر.
الأصل
καὶ ; ἐκινδύνευον.
النطق
kai; ekinduneuon
and be in danger
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.