ك
إصحاح

لوقا Luk.3.9

Luke · Luk.3.9 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.3.9 • الإصحاح 3 : الآية 9
وَالآنَ قَدْ وُضِعَتِ الْفَأْسُ عَلَى أَصْلِ الشَّجَرِ، فَكُلُّ شَجَرَةٍ لاَ تَصْنَعُ ثَمَرًا جَيِّدًا تُقْطَعُ وَتُلْقَى فِي النَّارِ.
δὲ ; καὶ ἤδη κεῖται· ἡ ; ἀξίνη πρὸς τὴν ; ῥίζαν τῶν ; δένδρων πᾶν ; οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ ; βάλλεται. εἰς πῦρ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
δὲ ; καὶ
النطق
de; kai
but/and and اسم
2 G2235
العربية
الأصل
ἤδη
النطق
ēdē
already فعل
3 G2749
العربية
الأصل
κεῖται·
النطق
keitai
to lay/be appointed فعل
4 G513
العربية
الأصل
ἡ ; ἀξίνη
النطق
hē; axinē
the/this/who axe اسم
5 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
6 G4491
العربية
الأصل
τὴν ; ῥίζαν
النطق
tēn; rhizan
the/this/who root اسم
7 G1186
العربية
الأصل
τῶν ; δένδρων
النطق
tōn; dendrōn
the/this/who tree اسم
8 G3767
العربية
الأصل
πᾶν ; οὖν
النطق
pan; oun
all therefore/then اسم
9 G1186
العربية
الأصل
δένδρον
النطق
dendron
tree اسم
10 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
11 G4160
العربية
الأصل
ποιοῦν
النطق
poioun
to do/make فعل
12 G2590
العربية
الأصل
καρπὸν
النطق
karpon
fruit اسم
13 G2570
العربية
الأصل
καλὸν
النطق
kalon
good
14 G1581
العربية
الأصل
ἐκκόπτεται
النطق
ekkoptetai
to cut off فعل
15 G906
العربية
الأصل
καὶ ; βάλλεται.
النطق
kai; balletai
and to throw فعل
16 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
17 G4442
العربية
الأصل
πῦρ
النطق
pur
fire اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5