ك
إصحاح

لوقا Luk.3.8

Luke · Luk.3.8 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.3.8 • الإصحاح 3 : الآية 8
فَاصْنَعُوا أَثْمَارًا تَلِيقُ بِالتَّوْبَةِ. ولاَ تَبْتَدِئُوا تَقُولُونَ فِي أَنْفُسِكُمْ: لَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبًا. لأَنِّي أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ اللهَ قَادِرٌ أَنْ يُقِيمَ مِنْ هذِهِ الْحِجَارَةِ أَوْلاَدًا لإِبْرَاهِيمَ.
ποιήσατε ; οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς ; μετανοίας· καὶ ; μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· ἔχομεν τὸν ; Ἀβραάμ. πατέρα γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι ὁ ; θεὸς δύναται ἐγεῖραι ἐκ τούτων τῶν ; λίθων τέκνα τῷ ; Ἀβραάμ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
ποιήσατε ; οὖν
النطق
poiēsate; oun
to do/make therefore/then فعل
2 G2590
العربية
الأصل
καρποὺς
النطق
karpous
fruit اسم
3 G514
العربية
الأصل
ἀξίους
النطق
axious
worthy
4 G3341
العربية
الأصل
τῆς ; μετανοίας·
النطق
tēs; metanoias
the/this/who repentance اسم
5 G3361
العربية
ولاَ
ولا
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
6 G757
العربية
الأصل
ἄρξησθε
النطق
arxēsthe
be first فعل
7 G3004
العربية
الأصل
λέγειν
النطق
legein
to speak فعل
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς·
النطق
he'autois
my/your/him-self
10 G2192
العربية
الأصل
ἔχομεν
النطق
echomen
to have/be فعل
11 G11
العربية
الأصل
τὸν ; Ἀβραάμ.
النطق
ton; Abraam
the/this/who Abraham اسم
12 G3962
العربية
الأصل
πατέρα
النطق
patera
father اسم
13 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
14 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
15 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
16 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
17 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
18 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
19 G1453
العربية
الأصل
ἐγεῖραι
النطق
egeirai
to arise فعل
21 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
22 G3778
العربية
الأصل
τούτων
النطق
toutōn
this/he/she/it
23 G3037
العربية
الأصل
τῶν ; λίθων
النطق
tōn; lithōn
the/this/who stone اسم
24 G5043
العربية
الأصل
τέκνα
النطق
tekna
child اسم
25 G11
العربية
الأصل
τῷ ; Ἀβραάμ.
النطق
tō; Abraam
the/this/who Abraham اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5