ك
إصحاح

متى Mat.23.3

Matthew · Mat.23.3 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.23.3 • الإصحاح 23 : الآية 3
فَكُلُّ مَا قَالُوا لَكُمْ أَنْ تَحْفَظُوهُ فَاحْفَظُوهُ وَافْعَلُوهُ، وَلكِنْ حَسَبَ أَعْمَالِهِمْ لاَ تَعْمَلُوا، لأَنَّهُمْ يَقُولُونَ وَلاَ يَفْعَلُونَ.
πάντα ; οὖν ὅσα εἴπωσιν ὑμῖν τηρεῖν τηρεῖτε. ποιεῖτε δὲ κατὰ τὰ ; ἔργα ; αὐτῶν μὴ ποιεῖτε· γὰρ λέγουσιν καὶ ; οὐ ποιοῦσιν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
πάντα ; οὖν
النطق
panta; oun
all therefore/then اسم
2 G3745
العربية
مَا
ما
الأصل
ὅσα
النطق
hosa
just as/how much اسم
3 G2036
العربية
قَالُوا
قالوا
الأصل
εἴπωσιν
النطق
eipōsin
to say فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
5 G5083
العربية
الأصل
τηρεῖν
النطق
tērein
to keep فعل
7 G5083
العربية
الأصل
τηρεῖτε.
النطق
tēreite
to keep فعل
8 G4160
العربية
الأصل
ποιεῖτε
النطق
poieite
do perform فعل
9 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
10 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
11 G846
العربية
الأصل
τὰ ; ἔργα ; αὐτῶν
النطق
ta; erga; autōn
the/this/who work he/she/it/self اسم
12 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
13 G4160
العربية
الأصل
ποιεῖτε·
النطق
poieite
to do/make فعل
14 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
15 G3004
العربية
الأصل
λέγουσιν
النطق
legousin
to speak فعل
16 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
17 G4160
العربية
الأصل
ποιοῦσιν.
النطق
poiousin
to do/make فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5