ك
إصحاح

لوقا Luk.23.34

Luke · Luk.23.34 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.23.33 Luk.23.35 › الإصحاح
Luk.23.34 • الإصحاح 23 : الآية 34
فَقَالَ يَسُوعُ: يَا أَبَتَاهُ، اغْفِرْ لَهُمْ، لأَنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ مَاذَا يَفْعَلُونَ. وَإِذِ اقْتَسَمُوا ثِيَابَهُ اقْتَرَعُوا عَلَيْهَا.
δὲ ; ἔλεγεν· [[ὁ ; Ἰησοῦς πάτερ, ἄφες αὐτοῖς· γὰρ οὐ οἴδασιν τί ποιοῦσιν.]] δὲ διαμεριζόμενοι τὰ ; ἱμάτια ; αὐτοῦ ἔβαλον ; κλῆρον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3004
العربية
الأصل
δὲ ; ἔλεγεν·
النطق
de; elegen
but/and to speak فعل
2 G2424
العربية
الأصل
[[ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G3962
العربية
الأصل
πάτερ,
النطق
pater
father فعل
5 G863
العربية
الأصل
ἄφες
النطق
aphes
to release فعل
6 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self —
7 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
8 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
9 G6063
العربية
الأصل
οἴδασιν
النطق
oidasin
to perceive فعل
10 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
11 G4160
العربية
الأصل
ποιοῦσιν.]]
النطق
poiousin
to do/make فعل
12 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
13 G1266
العربية
الأصل
διαμεριζόμενοι
النطق
diamerizomenoi
to divide فعل
14 G846
العربية
الأصل
τὰ ; ἱμάτια ; αὐτοῦ
النطق
ta; himatia; autou
the/this/who clothing he/she/it/self اسم
15 G2819
العربية
الأصل
ἔβαλον ; κλῆρον
النطق
ebalon; klēron
to throw a lot فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.5.19 يوحنا Heb.8.9 العبرانيين Jhn.19.6 يوحنا Jhn.20.15 يوحنا Mat.21.31 متى