لوقا Luk.23.33
Luke · Luk.23.33 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.23.33 • الإصحاح 23 : الآية 33
وَلَمَّا
مَضَوْا بِهِ
إِلَى
الْمَوْضِعِ
الَّذِي يُدْعَى
جُمْجُمَةَ
صَلَبُوهُ
هُنَاكَ
مَعَ
الْمُذْنِبَيْنِ،
وَاحِدًا
عَنْ
يَمِينِهِ
وَالآخَرَ
عَنْ
يَسَارِهِ.
καὶ ; ὅτε
ἀπῆλθον
ἐπὶ
τὸν ; τόπον
τὸν ; καλούμενον
Κρανίον,
ἐσταύρωσαν ; αὐτὸν
ἐκεῖ
καὶ
τοὺς ; κακούργους,
ὃν ; μὲν
ἐκ
δεξιῶν,
ὃν ; δὲ
ἐξ
ἀριστερῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G2564
العربية
الَّذِي يُدْعَى
الذي يدعي
الأصل
τὸν ; καλούμενον
النطق
ton; kaloumenon
the/this/who to call
فعل
9
9
G846
العربية
صَلَبُوهُ
صلبوه
الأصل
ἐσταύρωσαν ; αὐτὸν
النطق
estaurōsan; auton
to crucify he/she/it/self
فعل
12
12
G2557
العربية
الْمُذْنِبَيْنِ،
المذنبين،
الأصل
τοὺς ; κακούργους,
النطق
tous; kakourgous
the/this/who criminal
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.