لوقا Luk.23.23
Luke · Luk.23.23 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.23.23 • الإصحاح 23 : الآية 23
فَكَانُوا
يَلِجُّونَ
بِأَصْوَاتٍ
عَظِيمَةٍ
طَالِبِينَ
أَنْ يُصْلَبَ.
فَقَوِيَتْ
أَصْوَاتُهُمْ
وَأَصْوَاتُ
رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ.
δὲ
οἱ ; ἐπέκειντο
φωναῖς
μεγάλαις
αἰτούμενοι
αὐτὸν ; σταυρωθῆναι,
καὶ ; κατίσχυον
αἱ ; φωναὶ ; αὐτῶν
καὶ ; τῶν
ἀρχιερέων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1945
العربية
يَلِجُّونَ
يلجون
الأصل
οἱ ; ἐπέκειντο
النطق
hoi; epekeinto
the/this/who to lay on
فعل
6
6
G4717
العربية
أَنْ يُصْلَبَ.
ان يصلب.
الأصل
αὐτὸν ; σταυρωθῆναι,
النطق
auton; staurōthēnai
he/she/it/self to crucify
فعل
9
9
G846
العربية
أَصْوَاتُهُمْ
اصواتهم
الأصل
αἱ ; φωναὶ ; αὐτῶν
النطق
hai; phōnai; autōn
the/this/who voice/sound he/she/it/self
اسم
11
11
G749
العربية
رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ.
روساء الكهنه.
الأصل
ἀρχιερέων.
النطق
archiereōn
high-priest
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.