ك
إصحاح

لوقا Luk.17.8

Luke · Luk.17.8 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.17.8 • الإصحاح 17 : الآية 8
بَلْ أَلاَ يَقُولُ لَهُ: أَعْدِدْ مَا أَتَعَشَّى بِهِ، وَتَمَنْطَقْ وَاخْدِمْنِي حَتَّى آكُلَ وَأَشْرَبَ، وَبَعْدَ ذلِكَ تَأْكُلُ وَتَشْرَبُ أَنْتَ.
ἀλλ᾽ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ· ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ ; περιζωσάμενος διακόνει ; μοι ἕως φάγω καὶ ; πίω, καὶ ; μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ ; πίεσαι σύ;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G3780
العربية
الأصل
οὐχὶ
النطق
ouchi
not اسم
3 G4483
العربية
الأصل
ἐρεῖ
النطق
erei
to say فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
5 G2090
العربية
الأصل
ἑτοίμασον
النطق
hetoimason
to make ready فعل
6 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
7 G1172
العربية
الأصل
δειπνήσω,
النطق
deipnēsō
to dine فعل
9 G4024
العربية
الأصل
καὶ ; περιζωσάμενος
النطق
kai; perizōsamenos
and to gird فعل
10 G3165
العربية
الأصل
διακόνει ; μοι
النطق
diakonei; moi
to serve I/we فعل
11 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
12 G5315
العربية
الأصل
φάγω
النطق
phagō
to eat فعل
13 G4095
العربية
الأصل
καὶ ; πίω,
النطق
kai; piō
and to drink فعل
14 G3326
العربية
الأصل
καὶ ; μετὰ
النطق
kai; meta
and with/after اسم
15 G3778
العربية
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
16 G5315
العربية
الأصل
φάγεσαι
النطق
phagesai
to eat فعل
17 G4095
العربية
الأصل
καὶ ; πίεσαι
النطق
kai; piesai
and to drink فعل
18 G4771
العربية
الأصل
σύ;
النطق
su
you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5