ك
إصحاح

لوقا Luk.17.9

Luke · Luk.17.9 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.17.9 • الإصحاح 17 : الآية 9
فَهَلْ لِذلِكَ الْعَبْدِ فَضْلٌ لأَنَّهُ فَعَلَ مَا أُمِرَ بِهِ. لاَ أَظُنُّ.
μὴ ἔχει τῷ ; δούλῳ χάριν ὅτι ἐποίησεν τὰ ; διαταχθέντα αὐτῷ οὐ δοκῶ;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
2 G2192
العربية
الأصل
ἔχει
النطق
echei
to have/be فعل
3 G1401
العربية
الأصل
τῷ ; δούλῳ
النطق
tō; doulō
the/this/who slave اسم
4 G5485
العربية
الأصل
χάριν
النطق
charin
grace اسم
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
7 G1299
العربية
الأصل
τὰ ; διαταχθέντα
النطق
ta; diatachthenta
the/this/who to direct فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
10 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
11 G1380
العربية
الأصل
δοκῶ;
النطق
dokō
to think فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5