ك
إصحاح

لوقا Luk.16.19

Luke · Luk.16.19 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.16.19 • الإصحاح 16 : الآية 19
كَانَ إِنْسَانٌ غَنِيٌّ وَكَانَ يَلْبَسُ الأَرْجُوانَ وَالْبَزَّ وَهُوَ يَتَنَعَّمُ كُلَّ يَوْمٍ مُتَرَفِّهًا.
δέ ; ἦν Ἄνθρωπος ; τις πλούσιος καὶ ; ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ ; βύσσον εὐφραινόμενος καθ᾽ ἡμέραν λαμπρῶς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1510
العربية
الأصل
δέ ; ἦν
النطق
de; ēn
but/and to be فعل
2 G5100
العربية
الأصل
Ἄνθρωπος ; τις
النطق
Anthrōpos; tis
a human one اسم
3 G4145
العربية
الأصل
πλούσιος
النطق
plousios
rich اسم
4 G1737
العربية
الأصل
καὶ ; ἐνεδιδύσκετο
النطق
kai; enedidusketo
and to dress فعل
6 G4209
العربية
الأَرْجُوانَ
الارجوان
الأصل
πορφύραν
النطق
porphuran
purple cloth اسم
7 G1040
العربية
الأصل
καὶ ; βύσσον
النطق
kai; busson
and fine linen اسم
8 G2165
العربية
الأصل
εὐφραινόμενος
النطق
euphrainomenos
to celebrate فعل
10 G2596
العربية
الأصل
καθ᾽
النطق
kath᾽
according to حرف
11 G2250
العربية
الأصل
ἡμέραν
النطق
hēmeran
day اسم
12 G2988
العربية
الأصل
λαμπρῶς.
النطق
lamprōs
magnificently فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5