ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.56

John · Jhn.6.56 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.6.56 • الإصحاح 6 : الآية 56
مَنْ يَأْكُلْ جَسَدِي وَيَشْرَبْ دَمِي يَثْبُتْ فِيَّ وَأَنَا فِيهِ.
τρώγων μου ; τὴν ; σάρκα καὶ ; πίνων μου ; τὸ ; αἷμα μένει ἐν ; ἐμοὶ κἀγὼ ἐν ; αὐτῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
2 G5176
العربية
الأصل
τρώγων
النطق
trōgōn
to eat فعل
3 G4561
العربية
الأصل
μου ; τὴν ; σάρκα
النطق
mou; tēn; sarka
I/we the/this/who flesh اسم
4 G4095
العربية
الأصل
καὶ ; πίνων
النطق
kai; pinōn
and to drink فعل
5 G129
العربية
الأصل
μου ; τὸ ; αἷμα
النطق
mou; to; haima
I/we the/this/who blood اسم
6 G3306
العربية
الأصل
μένει
النطق
menei
to stay فعل
7 G1473
العربية
الأصل
ἐν ; ἐμοὶ
النطق
en; emoi
in/on/among I/we حرف
8 G2532
العربية
الأصل
κἀγὼ
النطق
kagō
and I اسم
9 G846
العربية
الأصل
ἐν ; αὐτῷ.
النطق
en; autō
in/on/among he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5