يوحنا Jhn.6.41
John · Jhn.6.41 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.6.41 • الإصحاح 6 : الآية 41
فَكَانَ
الْيَهُودُ
يَتَذَمَّرُونَ
عَلَيْهِ
لأَنَّهُ
قَالَ:
أَنَا
هُوَ
الْخُبْزُ
الَّذِي نَزَلَ
مِنَ
السَّمَاءِ.
οὖν
οἱ ; Ἰουδαῖοι
Ἐγόγγυζον
περὶ ; αὐτοῦ
ὅτι
εἶπεν·
ἐγώ
εἰμι
ὁ ; ἄρτος
ὁ ; καταβὰς
ἐκ
τοῦ ; οὐρανοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G2597
العربية
الَّذِي نَزَلَ
الذي نزل
الأصل
ὁ ; καταβὰς
النطق
ho; katabas
the/this/who to come/go down
فعل
13
13
G3772
العربية
السَّمَاءِ.
السماء.
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ·
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.