ك
إصحاح

يوحنا Jhn.3.22

John · Jhn.3.22 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.3.22 • الإصحاح 3 : الآية 22
وَبَعْدَ هذَا جَاءَ يَسُوعُ وَتَلاَمِيذُهُ إِلَى أَرْضِ الْيَهُودِيَّةِ، وَمَكَثَ مَعَهُمْ هُنَاكَ، وَكَانَ يُعَمِّدُ.
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ ; Ἰησοῦς καὶ ; οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ εἰς τὴν ; γῆν, Ἰουδαίαν καὶ ; διέτριβεν μετ᾽ ; αὐτῶν ἐκεῖ καὶ ; ἐβάπτιζεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3326
العربية
الأصل
Μετὰ
النطق
Meta
with/after حرف
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
3 G2064
العربية
الأصل
ἦλθεν
النطق
ēlthen
to come/go فعل
4 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
5 G846
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
kai; hoi; mathētai; autou
and the/this/who disciple he/she/it/self اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν,
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
8 G2453
العربية
الأصل
Ἰουδαίαν
النطق
Ioudaian
Jewish
9 G1304
العربية
الأصل
καὶ ; διέτριβεν
النطق
kai; dietriben
and to remain فعل
10 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτῶν
النطق
met᾽; autōn
with/after he/she/it/self حرف
11 G1563
العربية
الأصل
ἐκεῖ
النطق
ekei
there فعل
12 G907
العربية
الأصل
καὶ ; ἐβάπτιζεν.
النطق
kai; ebaptizen
and to baptize فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5