يوحنا Jhn.19.23
John · Jhn.19.23 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.19.23 • الإصحاح 19 : الآية 23
ثُمَّ إِنَّ
الْعَسْكَرَ
لَمَّا
كَانُوا قَدْ صَلَبُوا
يَسُوعَ،
أَخَذُوا
ثِيَابَهُ
وَجَعَلُوهَا
أَرْبَعَةَ
أَقْسَامٍ،
لِكُلِّ
عَسْكَرِيٍّ
قِسْمًا.
وَأَخَذُوا
الْقَمِيصَ
وَكَانَ
الْقَمِيصُ
بِغَيْرِ خِيَاطَةٍ،
مَنْسُوجًا
كُلُّهُ
مِنْ
فَوْقُ.
οὖν
Οἱ ; στρατιῶται,
ὅτε
ἐσταύρωσαν
τὸν ; Ἰησοῦν,
ἔλαβον
τὰ ; ἱμάτια ; αὐτοῦ
καὶ ; ἐποίησαν
τέσσαρα
μέρη,
ἑκάστῳ
στρατιώτῃ
μέρος,
καὶ
τὸν ; χιτῶνα.
δὲ ; ἦν
ὁ ; χιτὼν
ἄραφος,
ὑφαντὸς
δι᾽ ; ὅλου.
ἐκ
τῶν ; ἄνωθεν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G4757
العربية
الْعَسْكَرَ
العسكر
الأصل
Οἱ ; στρατιῶται,
النطق
Hoi; stratiōtai
the/this/who soldier
اسم
5
5
G4717
العربية
كَانُوا قَدْ صَلَبُوا
كانوا قد صلبوا
الأصل
ἐσταύρωσαν
النطق
estaurōsan
to crucify
فعل
10
10
G846
العربية
ثِيَابَهُ
ثيابه
الأصل
τὰ ; ἱμάτια ; αὐτοῦ
النطق
ta; himatia; autou
the/this/who clothing he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.