ك
إصحاح

يوحنا Jhn.18.11

John · Jhn.18.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.18.11 • الإصحاح 18 : الآية 11
فَقَالَ يَسُوعُ لِبُطْرُسَ: اجْعَلْ سَيْفَكَ فِي الْغِمْدِ. الْكَأْسُ الَّتِي أَعْطَانِي الآبُ أَلاَ أَشْرَبُهَا..
οὖν ; Εἶπεν ὁ ; Ἰησοῦς τῷ ; Πέτρῳ· βάλε τὴν ; μάχαιραν ; σου εἰς τὴν ; θήκην. τὸ ; ποτήριον δέδωκέν ; μοι ὁ ; πατὴρ οὐ ; μὴ πίω ; αὐτό;¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
οὖν ; Εἶπεν
النطق
oun; Eipen
therefore/then to say فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G4074
العربية
الأصل
τῷ ; Πέτρῳ·
النطق
tō; Petrō
the/this/who Peter اسم
4 G906
العربية
الأصل
βάλε
النطق
bale
to throw فعل
5 G4771
العربية
الأصل
τὴν ; μάχαιραν ; σου
النطق
tēn; machairan; sou
the/this/who sword you اسم
6 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G2336
العربية
الأصل
τὴν ; θήκην.
النطق
tēn; thēkēn
the/this/who sheath اسم
8 G4221
العربية
الأصل
τὸ ; ποτήριον
النطق
to; potērion
the/this/who cup اسم
9 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
10 G3165
العربية
الأصل
δέδωκέν ; μοι
النطق
dedōken; moi
to give I/we فعل
11 G3962
العربية
الآبُ
الاب
الأصل
ὁ ; πατὴρ
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
12 G3361
العربية
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
13 G846
العربية
الأصل
πίω ; αὐτό;¶
النطق
piō; auto
to drink he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5