يوحنا Jhn.18.10
John · Jhn.18.10 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.18.10 • الإصحاح 18 : الآية 10
ثُمَّ إِنَّ
سِمْعَانَ
بُطْرُسَ
كَانَ مَعَهُ
سَيْفٌ،
فَاسْتَلَّهُ
وَضَرَبَ
عَبْدَ
رَئِيسِ الْكَهَنَةِ،
فَقَطَعَ
أُذْنَهُ
الْيُمْنَى.
وَكَانَ
اسْمُ
الْعَبْدِ
مَلْخُسَ.
οὖν
Σίμων
Πέτρος
ἔχων
μάχαιραν
εἵλκυσεν ; αὐτὴν
καὶ ; ἔπαισεν
τὸν ; δοῦλον
τοῦ ; ἀρχιερέως
καὶ ; ἀπέκοψεν
αὐτοῦ ; τὸ ; ὠτίον
τὸ ; δεξιόν·
ἦν
ὄνομα
τῷ ; δούλῳ
Μάλχος.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G846
العربية
فَاسْتَلَّهُ
فاستله
الأصل
εἵλκυσεν ; αὐτὴν
النطق
eilkusen; autēn
to draw/persuade he/she/it/self
فعل
11
11
G749
العربية
رَئِيسِ الْكَهَنَةِ،
رييس الكهنه،
الأصل
τοῦ ; ἀρχιερέως
النطق
tou; archiereōs
the/this/who high-priest
اسم
14
14
G5621
العربية
أُذْنَهُ
اذنه
الأصل
αὐτοῦ ; τὸ ; ὠτίον
النطق
autou; to; ōtion
he/she/it/self the/this/who ear
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.