ك
إصحاح

يوحنا Jhn.16.22

John · Jhn.16.22 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.16.21 Jhn.16.23 › الإصحاح
Jhn.16.22 • الإصحاح 16 : الآية 22
فَأَنْتُمْ كَذلِكَ، عِنْدَكُمُ الآنَ حُزْنٌ. وَلكِنِّي سَأَرَاكُمْ أَيْضًا فَتَفْرَحُ قُلُوبُكُمْ، وَلاَ يَنْزِعُ أَحَدٌ فَرَحَكُمْ مِنْكُمْ
ὑμεῖς ; οὖν Καὶ ἔχετε, νῦν λύπην δὲ ὄψομαι ; ὑμᾶς πάλιν καὶ ; χαρήσεται ὑμῶν ; ἡ ; καρδία, καὶ αἴρει οὐδεὶς τὴν ; χαρὰν ; ὑμῶν ἀφ᾽ ; ὑμῶν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3767
العربية
الأصل
ὑμεῖς ; οὖν
النطق
humeis; oun
you therefore/then اسم
2 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
3 G2192
العربية
الأصل
ἔχετε,
النطق
echete
to have/be فعل
4 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
5 G3077
العربية
الأصل
λύπην
النطق
lupēn
grief اسم
6 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
7 G4771
العربية
الأصل
ὄψομαι ; ὑμᾶς
النطق
opsomai; humas
to see you فعل
8 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
9 G5463
العربية
الأصل
καὶ ; χαρήσεται
النطق
kai; charēsetai
and to rejoice فعل
10 G2588
العربية
الأصل
ὑμῶν ; ἡ ; καρδία,
النطق
humōn; hē; kardia
you the/this/who heart اسم
11 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
12 G142
العربية
الأصل
αἴρει
النطق
airei
to take up فعل
13 G3762
العربية
الأصل
οὐδεὶς
النطق
oudeis
none اسم
14 G4771
العربية
الأصل
τὴν ; χαρὰν ; ὑμῶν
النطق
tēn; charan; humōn
the/this/who joy you اسم
15 G4771
العربية
الأصل
ἀφ᾽ ; ὑμῶν,
النطق
aph᾽; humōn
away from you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.14.26 كورنثوس الأولى 1Co.7.37 كورنثوس الأولى Jas.2.18 يعقوب Luk.10.27 لوقا Luk.14.12 لوقا