ك
إصحاح

يعقوب Jas.2.18

James · Jas.2.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jas.2.17 Jas.2.19 › الإصحاح
Jas.2.18 • الإصحاح 2 : الآية 18
لكِنْ يَقُولُ قَائِلٌ: أَنْتَ لَكَ إِيمَانٌ، وَأَنَا لِي أَعْمَالٌ أَرِنِي إِيمَانَكَ بِدُونِ أَعْمَالِكَ، وَأَنَا أُرِيكَ بِأَعْمَالِي إِيمَانِي.
Ἀλλ᾽ ἐρεῖ τις· σὺ ἔχεις, πίστιν κἀγὼ ἔχω· ἔργα δεῖξόν ; μοι τὴν ; πίστιν ; σου ἐκ τῶν ; ἔργων ; σου, κἀγώ σοι ; δείξω ἐκ ; τῶν ; ἔργων ; μου τὴν ; πίστιν ; μου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G235
العربية
الأصل
Ἀλλ᾽
النطق
All᾽
but اسم
2 G4483
العربية
الأصل
ἐρεῖ
النطق
erei
to say فعل
3 G5100
العربية
الأصل
τις·
النطق
tis
one اسم
4 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
5 G2192
العربية
الأصل
ἔχεις,
النطق
echeis
to have/be فعل
6 G4102
العربية
إِيمَانٌ،
ايمان،
الأصل
πίστιν
النطق
pistin
faith اسم
7 G2532
العربية
الأصل
κἀγὼ
النطق
kagō
and I اسم
8 G2192
العربية
لِي
لي
الأصل
ἔχω·
النطق
echō
to have/be فعل
9 G2041
العربية
الأصل
ἔργα
النطق
erga
work اسم
10 G3165
العربية
الأصل
δεῖξόν ; μοι
النطق
deixon; moi
to show I/we فعل
11 G4771
العربية
الأصل
τὴν ; πίστιν ; σου
النطق
tēn; pistin; sou
the/this/who faith you اسم
12 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
[away] from حرف
13 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ἔργων ; σου,
النطق
tōn; ergōn; sou
the/this/who work you اسم
14 G2532
العربية
الأصل
κἀγώ
النطق
kagō
and I اسم
15 G1166
العربية
الأصل
σοι ; δείξω
النطق
soi; deixō
you to show فعل
16 G3165
العربية
الأصل
ἐκ ; τῶν ; ἔργων ; μου
النطق
ek; tōn; ergōn; mou
out from the/this/who work I/we اسم
17 G3165
العربية
إِيمَانِي.
ايماني.
الأصل
τὴν ; πίστιν ; μου.
النطق
tēn; pistin; mou
the/this/who faith I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.10.27 لوقا 1Th.3.6 تسالونيكي الأولى Mrk.12.30 مرقس 2Co.7.11 كورنثوس الثانية Rom.4.16 رومية