ك
إصحاح

يوحنا Jhn.14.22

John · Jhn.14.22 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.14.22 • الإصحاح 14 : الآية 22
قَالَ لَهُ يَهُوذَا لَيْسَ الإِسْخَرْيُوطِيَّ: يَا سَيِّدُ، مَاذَا حَدَثَ حَتَّى إِنَّكَ مُزْمِعٌ أَنْ تُظْهِرَ ذَاتَكَ لَنَا وَلَيْسَ لِلْعَالَمِ.
Λέγει αὐτῷ Ἰούδας οὐχ ὁ ; Ἰσκαριώτης· κύριε, τί γέγονεν ὅτι μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν ἡμῖν καὶ ; οὐχὶ τῷ ; κόσμῳ;¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
Λέγει
النطق
Legei
to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
3 G2455
العربية
الأصل
Ἰούδας
النطق
Ioudas
Judah/Judas/Jude اسم
4 G3756
العربية
الأصل
οὐχ
النطق
ouch
no اسم
5 G2469
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰσκαριώτης·
النطق
ho; Iskariōtēs
the/this/who Iscariot اسم
6 G2962
العربية
الأصل
κύριε,
النطق
kurie
lord فعل
8 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
9 G1096
العربية
الأصل
γέγονεν
النطق
gegonen
to be فعل
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G3195
العربية
الأصل
μέλλεις
النطق
melleis
to ensue فعل
13 G1718
العربية
الأصل
ἐμφανίζειν
النطق
emphanizein
to show فعل
15 G4771
العربية
الأصل
σεαυτὸν
النطق
seauton
yourself
16 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
17 G3780
العربية
الأصل
καὶ ; οὐχὶ
النطق
kai; ouchi
and not اسم
18 G2889
العربية
الأصل
τῷ ; κόσμῳ;¶
النطق
tō; kosmō
the/this/who world اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5