ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.50

John · Jhn.12.50 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.12.50 • الإصحاح 12 : الآية 50
وَأَنَا أَعْلَمُ أَنَّ وَصِيَّتَهُ هِيَ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ. فَمَا أَتَكَلَّمُ أَنَا فَكَمَا قَالَ لِي الآبُ هكَذَا أَتَكَلَّمُ.
καὶ ; οἶδα ὅτι ἡ ; ἐντολὴ ; αὐτοῦ ἐστιν. ζωὴ αἰώνιός οὖν λαλῶ, ἐγὼ καθὼς εἴρηκέν μοι ὁ ; πατήρ, οὕτως λαλῶ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G6063
العربية
الأصل
καὶ ; οἶδα
النطق
kai; oida
and to perceive فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G846
العربية
الأصل
ἡ ; ἐντολὴ ; αὐτοῦ
النطق
hē; entolē; autou
the/this/who commandment he/she/it/self اسم
5 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν.
النطق
estin
to be فعل
6 G2222
العربية
الأصل
ζωὴ
النطق
zōē
life اسم
7 G166
العربية
الأصل
αἰώνιός
النطق
aiōnios
eternal اسم
8 G3767
العربية
الأصل
οὖν
النطق
oun
therefore/then اسم
9 G2980
العربية
الأصل
λαλῶ,
النطق
lalō
to speak فعل
10 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
12 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
13 G2046
العربية
الأصل
εἴρηκέν
النطق
eirēken
to say فعل
14 G3165
العربية
لِي
لي
الأصل
μοι
النطق
moi
I/we
15 G3962
العربية
الآبُ
الاب
الأصل
ὁ ; πατήρ,
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
16 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
17 G2980
العربية
الأصل
λαλῶ.¶
النطق
lalō
to speak فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5