ك
إصحاح

يوحنا Jhn.11.50

John · Jhn.11.50 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.11.50 • الإصحاح 11 : الآية 50
وَلاَ تُفَكِّرُونَ أَنَّهُ خَيْرٌ لَنَا أَنْ يَمُوتَ إِنْسَانٌ وَاحِدٌ عَنِ الشَّعْبِ وَلاَ تَهْلِكَ الأُمَّةُ كُلُّهَا..
οὐδὲ διαλογίζεσθε ὅτι συμφέρει ἡμῖν ἵνα ἀποθάνῃ ἄνθρωπος εἷς ὑπὲρ τοῦ ; λαοῦ, καὶ ; μὴ ἀπόληται. τὸ ; ἔθνος ὅλον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
2 G1260
العربية
الأصل
διαλογίζεσθε
النطق
dialogizesthe
reason you فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G4851
العربية
الأصل
συμφέρει
النطق
sumpherei
to be profitable فعل
5 G2254
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
to us
6 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
7 G599
العربية
الأصل
ἀποθάνῃ
النطق
apothanē
to die فعل
8 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπος
النطق
anthrōpos
a human اسم
9 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
10 G5228
العربية
الأصل
ὑπὲρ
النطق
huper
above/for حرف
11 G2992
العربية
الأصل
τοῦ ; λαοῦ,
النطق
tou; laou
the/this/who a people اسم
12 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
13 G622
العربية
الأصل
ἀπόληται.
النطق
apolētai
to destroy فعل
14 G1484
العربية
الأصل
τὸ ; ἔθνος
النطق
to; ethnos
the/this/who Gentile nation اسم
15 G3650
العربية
الأصل
ὅλον
النطق
holon
all اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5