ك
إصحاح

يوحنا Jhn.11.20

John · Jhn.11.20 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.11.20 • الإصحاح 11 : الآية 20
فَلَمَّا سَمِعَتْ مَرْثَا أَنَّ يَسُوعَ آتٍ لاَقَتْهُ، وَأَمَّا مَرْيَمُ فَاسْتَمَرَّتْ جَالِسَةً فِي الْبَيْتِ.
οὖν ; ὡς ἤκουσεν Ἡ ; Μάρθα, ὅτι ὁ ; Ἰησοῦς ἔρχεται, ὑπήντησεν ; αὐτῷ· δὲ Μαριὰμ ἐκαθέζετο. ἐν τῷ ; οἴκῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5613
العربية
الأصل
οὖν ; ὡς
النطق
oun; hōs
therefore/then which/how اسم
2 G191
العربية
الأصل
ἤκουσεν
النطق
ēkousen
to hear فعل
3 G3136
العربية
الأصل
Ἡ ; Μάρθα,
النطق
Hē; Martha
the/this/who Martha اسم
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
6 G2064
العربية
آتٍ
ات
الأصل
ἔρχεται,
النطق
erchetai
to come/go فعل
7 G846
العربية
الأصل
ὑπήντησεν ; αὐτῷ·
النطق
hupēntēsen; autō
to go meet he/she/it/self فعل
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
9 G3137
العربية
الأصل
Μαριὰμ
النطق
Mariam
Mary اسم
10 G2516
العربية
الأصل
ἐκαθέζετο.
النطق
ekathezeto
to sit down فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G3624
العربية
الأصل
τῷ ; οἴκῳ
النطق
tō; oikō
the/this/who house اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5