ك
إصحاح

يوحنا Jhn.10.40

John · Jhn.10.40 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.10.40 • الإصحاح 10 : الآية 40
وَمَضَى أَيْضًا إِلَى عَبْرِ الأُرْدُنِّ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي كَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ فِيهِ أَوَّلاً وَمَكَثَ هُنَاكَ.
καὶ ; ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ ; Ἰορδάνου εἰς τὸν ; τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ ; βαπτίζων, πρῶτον καὶ ; ἔμεινεν ἐκεῖ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G565
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπῆλθεν
النطق
kai; apēlthen
and to go away فعل
2 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
3 G4008
العربية
الأصل
πέραν
النطق
peran
other side حرف
5 G2446
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰορδάνου
النطق
tou; Iordanou
the/this/who Jordan اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G5117
العربية
الأصل
τὸν ; τόπον
النطق
ton; topon
the/this/who place اسم
8 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) حرف
9 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
10 G2491
العربية
الأصل
Ἰωάννης
النطق
Iōannēs
John اسم
11 G907
العربية
الأصل
τὸ ; βαπτίζων,
النطق
to; baptizōn
the/this/who to baptize فعل
13 G4413
العربية
الأصل
πρῶτον
النطق
prōton
first اسم
14 G3306
العربية
الأصل
καὶ ; ἔμεινεν
النطق
kai; emeinen
and to stay فعل
15 G1563
العربية
الأصل
ἐκεῖ.
النطق
ekei
there فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5