ك
إصحاح

يعقوب Jas.3.14

James · Jas.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jas.3.13 Jas.3.15 › الإصحاح
Jas.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
وَلكِنْ إِنْ كَانَ لَكُمْ غَيْرَةٌ مُرَّةٌ وَتَحَزُّبٌ فِي قُلُوبِكُمْ، فَلاَ تَفْتَخِرُوا وَتَكْذِبُوا عَلَى الْحَقِّ.
δὲ εἰ ἔχετε ζῆλον πικρὸν καὶ ; ἐριθείαν ἐν τῇ ; καρδίᾳ ; ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ; ψεύδεσθε κατὰ τῆς ; ἀληθείας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
4 G2192
العربية
الأصل
ἔχετε
النطق
echete
to have/be فعل
5 G2205
العربية
الأصل
ζῆλον
النطق
zēlon
zeal اسم
6 G4089
العربية
الأصل
πικρὸν
النطق
pikron
bitter —
7 G2052
العربية
الأصل
καὶ ; ἐριθείαν
النطق
kai; eritheian
and rivalry اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G4771
العربية
الأصل
τῇ ; καρδίᾳ ; ὑμῶν,
النطق
tēa; kardia; humōn
the/this/who heart you اسم
10 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
11 G2620
العربية
الأصل
κατακαυχᾶσθε
النطق
katakauchasthe
to boast فعل
12 G5574
العربية
الأصل
καὶ ; ψεύδεσθε
النطق
kai; pseudesthe
and to lie فعل
13 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
14 G225
العربية
الأصل
τῆς ; ἀληθείας.
النطق
tēs; alētheias
the/this/who truth اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.6.6 متى Rom.8.9 رومية Luk.6.42 لوقا Mat.5.29 متى 1Co.4.10 كورنثوس الأولى