ك
إصحاح

يعقوب Jas.1.26

James · Jas.1.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jas.1.25 Jas.1.27 › الإصحاح
Jas.1.26 • الإصحاح 1 : الآية 26
إِنْ كَانَ أَحَدٌ فِيكُمْ يَظُنُّ أَنَّهُ دَيِّنٌ، وَهُوَ لَيْسَ يُلْجِمُ لِسَانَهُ، بَلْ يَخْدَعُ قَلْبَهُ، فَدِيَانَةُ هذَا بَاطِلَةٌ.
Εἴ τις ἐν ; ὑμῖν δοκεῖ εἶναι θρησκὸς μὴ χαλιναγωγῶν γλῶσσαν ; αὐτοῦ ἀλλ᾽ ἀπατῶν καρδίαν ; αὐτοῦ, ἡ ; θρησκεία. τούτου μάταιος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1487
العربية
الأصل
Εἴ
النطق
Ei
if اسم
3 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
4 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
5 G1380
العربية
الأصل
δοκεῖ
النطق
dokei
to think فعل
6 G1511
العربية
الأصل
εἶναι
النطق
einai
to be فعل
7 G2357
العربية
الأصل
θρησκὸς
النطق
thrēskos
religious اسم
8 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
10 G5468
العربية
الأصل
χαλιναγωγῶν
النطق
chalinagōgōn
to bridle فعل
11 G846
العربية
الأصل
γλῶσσαν ; αὐτοῦ
النطق
glōssan; autou
tongue he/she/it/self اسم
12 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
13 G538
العربية
الأصل
ἀπατῶν
النطق
apatōn
to trick فعل
14 G846
العربية
الأصل
καρδίαν ; αὐτοῦ,
النطق
kardian; autou
heart he/she/it/self اسم
15 G2356
العربية
الأصل
ἡ ; θρησκεία.
النطق
hē; thrēskeia
the/this/who religion اسم
16 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου
النطق
toutou
this/he/she/it —
17 G3152
العربية
الأصل
μάταιος
النطق
mataios
futile اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.11.20 كورنثوس الثانية 2Co.7.11 كورنثوس الثانية 1Jn.2.27 يوحنا الأولى Mat.5.29 متى Mat.5.30 متى