ك
إصحاح

يعقوب Jas.1.25

James · Jas.1.25 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.1.25 • الإصحاح 1 : الآية 25
وَلكِنْ مَنِ اطَّلَعَ عَلَى النَّامُوسِ الْكَامِلِ نَامُوسِ الْحُرِّيَّةِ وَثَبَتَ، وَصَارَ لَيْسَ سَامِعًا نَاسِيًا بَلْ عَامِلاً بِالْكَلِمَةِ، فَهذَا يَكُونُ مَغْبُوطًا فِي عَمَلِهِ.
ὁ ; δὲ παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ; ἐλευθερίας καὶ ; παραμείνας, γενόμενος οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς ἀλλὰ ποιητὴς ; ἔργου, οὗτος ἔσται.¶ μακάριος ἐν τῇ ; ποιήσει ; αὐτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ
النطق
ho; de
the/this/who but/and اسم
3 G3879
العربية
الأصل
παρακύψας
النطق
parakupsas
to stoop فعل
4 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
5 G3551
العربية
الأصل
νόμον
النطق
nomon
law اسم
6 G5046
العربية
الأصل
τέλειον
النطق
teleion
perfect
7 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
8 G1657
العربية
الأصل
τῆς ; ἐλευθερίας
النطق
tēs; eleutherias
the/this/who freedom اسم
9 G3887
العربية
الأصل
καὶ ; παραμείνας,
النطق
kai; parameinas
and to continue فعل
10 G1096
العربية
الأصل
γενόμενος
النطق
genomenos
to be فعل
11 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
12 G202
العربية
الأصل
ἀκροατὴς
النطق
akroatēs
hearer اسم
13 G1953
العربية
الأصل
ἐπιλησμονῆς
النطق
epilēsmonēs
forgetfulness اسم
14 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
15 G2041
العربية
الأصل
ποιητὴς ; ἔργου,
النطق
poiētēs; ergou
doer work اسم
17 G3778
العربية
فَهذَا
فهذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
18 G1510
العربية
الأصل
ἔσται.¶
النطق
estai
to be فعل
19 G3107
العربية
الأصل
μακάριος
النطق
makarios
blessed اسم
20 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
21 G846
العربية
الأصل
τῇ ; ποιήσει ; αὐτοῦ
النطق
tēa; poiēsei; autou
the/this/who to do/make he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5