العبرانيين Heb.9.26
Hebrews · Heb.9.26 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.9.26 • الإصحاح 9 : الآية 26
فَإِذْ ذَاكَ
كَانَ يَجِبُ
أَنْ يَتَأَلَّمَ
مِرَارًا كَثِيرَةً
مُنْذُ
تَأْسِيسِ
الْعَالَمِ،
وَلكِنَّهُ
الآنَ
قَدْ أُظْهِرَ
مَرَّةً
عِنْدَ
انْقِضَاءِ
الدُّهُورِ
لِيُبْطِلَ
الْخَطِيَّةَ
بِذَبِيحَةِ
نَفْسِهِ.
ἐπεὶ
ἔδει
αὐτὸν ; παθεῖν
πολλάκις
ἀπὸ
καταβολῆς
κόσμου,
δὲ
νῦν
πεφανέρωται.
ἅπαξ
ἐπὶ
συντελείᾳ
τῶν ; αἰώνων
εἰς ; ἀθέτησιν
τῆς ; ἁμαρτίας
διὰ ; τῆς ; θυσίας
αὐτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G3958
العربية
أَنْ يَتَأَلَّمَ
ان يتالم
الأصل
αὐτὸν ; παθεῖν
النطق
auton; pathein
he/she/it/self to suffer
فعل
20
20
G115
العربية
لِيُبْطِلَ
ليبطل
الأصل
εἰς ; ἀθέτησιν
النطق
eis; athetēsin
toward nullification
اسم
21
21
G266
العربية
الْخَطِيَّةَ
الخطيه
الأصل
τῆς ; ἁμαρτίας
النطق
tēs; hamartias
the/this/who sin
اسم
22
22
G2378
العربية
بِذَبِيحَةِ
بذبيحه
الأصل
διὰ ; τῆς ; θυσίας
النطق
dia; tēs; thusias
through/because of the/this/who sacrifice
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.