ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.1.20

1 Peter · 1Pe.1.20 · دراسة كلمة بكلمة

1Pe.1.20 • الإصحاح 1 : الآية 20
مَعْرُوفًا سَابِقًا قَبْلَ تَأْسِيسِ الْعَالَمِ، وَلكِنْ قَدْ أُظْهِرَ فِي الأَزْمِنَةِ الأَخِيرَةِ مِنْ أَجْلِكُمْ،
προεγνωσμένου ; μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, δὲ φανερωθέντος ἐπ᾽ χρόνων ἐσχάτων δι᾽ ; ὑμᾶς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3303
العربية
الأصل
προεγνωσμένου ; μὲν
النطق
proegnōsmenou; men
to know/choose on one hand فعل
3 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
4 G2602
العربية
الأصل
καταβολῆς
النطق
katabolēs
beginning اسم
5 G2889
العربية
الأصل
κόσμου,
النطق
kosmou
world اسم
6 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
7 G5319
العربية
الأصل
φανερωθέντος
النطق
phanerōthentos
to manifest فعل
9 G1909
العربية
فِي
في
الأصل
ἐπ᾽
النطق
ep᾽
upon/to/against حرف
10 G5550
العربية
الأصل
χρόνων
النطق
chronōn
time اسم
11 G2078
العربية
الأصل
ἐσχάτων
النطق
eschatōn
[these] latest
12 G4771
العربية
الأصل
δι᾽ ; ὑμᾶς
النطق
di᾽; humas
through/because of you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5