ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.2.10

1 Peter · 1Pe.2.10 · دراسة كلمة بكلمة

1Pe.2.10 • الإصحاح 2 : الآية 10
الَّذِينَ قَبْلاً لَمْ تَكُونُوا شَعْبًا، وَأَمَّا الآنَ فَأَنْتُمْ شَعْبُ اللهِ. الَّذِينَ كُنْتُمْ غَيْرَ مَرْحُومِينَ، وَأَمَّا الآنَ فَمَرْحُومُونَ.
οἵ ποτε οὐ λαός, δὲ νῦν λαὸς θεοῦ, οἱ οὐκ ἠλεημένοι, δὲ νῦν ἐλεηθέντες.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
οἵ
النطق
oi
which اسم
2 G4218
العربية
الأصل
ποτε
النطق
pote
once/when حرف
3 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
5 G2992
العربية
الأصل
λαός,
النطق
laos
a people اسم
6 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
7 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
8 G2992
العربية
الأصل
λαὸς
النطق
laos
a people اسم
10 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
θεοῦ,
النطق
theou
God اسم
11 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
12 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
14 G1653
العربية
الأصل
ἠλεημένοι,
النطق
ēleēmenoi
to have mercy فعل
15 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
16 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
17 G1653
العربية
الأصل
ἐλεηθέντες.¶
النطق
eleēthentes
to have mercy فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5