Ezr.5.3 • الإصحاح 5 : الآية 3
فِي ذلِكَ
الزَّمَانِ
جَاءَ
إِلَيْهِمْ
تَتْنَايُ
وَالِي
عَبْرِ
النَّهْرِ
وَشَتَرْبُوزْنَايُ
وَرُفَقَاؤُهُمَا
وَقَالُوا
لَهُمْ
هكَذَا:
مَنْ
أَمَرَكُمْ
أَنْ تَبْنُوا
هذَا
الْبَيْتَ
وَتُكَمِّلُوا
هذَا
السُّورَ..
בֵּהּ
זִמְנָא֩
אֲתָ֨א
עֲלֵיה֜וֹן
תַּ֠תְּנַי
פַּחַ֧ת
עֲבַֽר
נַהֲרָ֛ה
וּשְׁתַ֥ר;בּוֹזְנַ֖י
וּכְנָוָתְה֑וֹן
אָמְרִ֣ין
לְהֹ֔ם
וְכֵן֙
מַן
שָׂ֨ם;לְכֹ֜ם;טְעֵ֗ם
לִבְּנֵ֔א
דְנָה֙
בַּיְתָ֤א
לְשַׁכְלָלָֽה
דְנָ֖ה
וְאֻשַּׁרְנָ֥א
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H8370
العربية
وَشَتَرْبُوزْنَايُ
وشتربوزناي
الأصل
וּשְׁתַ֥ר;בּוֹזְנַ֖י
النطق
u.;she.Tar; boz.Nai
and Shethar-bozenai Shethar-bozenai
اسم مذكر
11
11
H3675
العربية
وَرُفَقَاؤُهُمَا
ورفقاوهما
الأصل
וּכְנָוָתְה֑וֹן
النطق
u.;khe.na.va.te.;Hon
and associate their
اسم مؤنث
16
16
H7761
العربية
أَمَرَكُمْ
امركم
الأصل
שָׂ֨ם;לְכֹ֜ם;טְעֵ֗ם
النطق
sam; le.;Khom; te.'Em
make to you command
فعل مذكر
21
21
H3635
العربية
وَتُكَمِّلُوا
وتكملوا
الأصل
לְשַׁכְלָלָֽה
النطق
le.;shakh.la.Lah
to to complete
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.