عزرا Ezr.4.17
Ezra · Ezr.4.17 · دراسة كلمة بكلمة
Ezr.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
فَأَرْسَلَ
الْمَلِكُ
جَوَابًا:
إِلَى
رَحُومَ
صَاحِبِ الْقَضَاءِ
وَشَمْشَايَ
الْكَاتِبِ
وَسَائِرِ
رُفَقَائِهِمَا
السَّاكِنِينَ
فِي السَّامِرَةِ
وَبَاقِي
الَّذِينَ فِي عَبْرِ
النَّهْرِ.
سَلاَمٌ
إِلَى آخِرِهِ.
שְׁלַ֣ח
מַלְכָּ֗א
פִּתְגָמָ֞א
עַל
רְח֤וּם
בְּעֵל;טְעֵם֙
וְשִׁמְשַׁ֣י
סָֽפְרָ֔א
וּשְׁאָר֙
כְּנָוָ֣תְה֔וֹן
דִּ֥י;יָתְבִ֖ין
בְּשָֽׁמְרָ֑יִן
וּשְׁאָ֧ר
עֲבַֽר
נַהֲרָ֛ה
שְׁלָ֖ם
וּכְעֶֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H1169
العربية
صَاحِبِ الْقَضَاءِ
صاحب القضاء
الأصل
בְּעֵל;טְעֵם֙
النطق
be.'el-; te.'Em
commander command
اسم
11
11
H3675
العربية
رُفَقَائِهِمَا
رفقايهما
الأصل
כְּנָוָ֣תְה֔וֹן
النطق
ke.na.Va.te.;Hon
associate their
اسم مؤنث
12
12
H1768
العربية
السَّاكِنِينَ
الساكنين
الأصل
דִּ֥י;יָתְבִ֖ין
النطق
di; ya.te.Vin
that to dwell
فعل مذكر
13
13
H8115
العربية
فِي السَّامِرَةِ
في السامره
الأصل
בְּשָֽׁמְרָ֑יִן
النطق
be.;sha.me.Ra.yin
in Samaria
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.