ك
إصحاح

عزرا Ezr.5.6

Ezra · Ezr.5.6 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.5.6 • الإصحاح 5 : الآية 6
صُورَةُ الرِّسَالَةِ الَّتِي أَرْسَلَهَا تَتْنَايُ وَالِي عَبْرِ النَّهْرِ وَشَتَرْبُوزْنَايُ وَرُفَقَاؤُهُمَا الأَفَرْسَكِيِّينَ الَّذِينَ فِي عَبْرِ النَّهْرِ إِلَى دَارِيُوسَ الْمَلِكِ.
פַּרְשֶׁ֣גֶן אִ֠גַּרְתָּא דִּֽי שְׁלַ֞ח תַּתְּנַ֣י פַּחַ֣ת עֲבַֽר נַהֲרָ֗ה וּשְׁתַ֤ר;בּוֹזְנַי֙ וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א דִּ֖י בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה עַל דָּרְיָ֖וֶשׁ מַלְכָּֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6573
العربية
الأصل
פַּרְשֶׁ֣גֶן
النطق
par.She.gen
copy اسم
2 H104
العربية
الأصل
אִ֠גַּרְתָּא
النطق
'I.gar.ta;'
letter the اسم مؤنث
3 H1768
العربية
الأصل
דִּֽי
النطق
di-
that
4 H7972
العربية
الأصل
שְׁלַ֞ח
النطق
she.Lach
to send فعل مذكر
5 H8674
العربية
الأصل
תַּתְּנַ֣י
النطق
ta.te.Nai
Tattenai اسم مذكر
6 H6347
العربية
وَالِي
والي
الأصل
פַּחַ֣ת
النطق
pa.Chat
governor اسم مؤنث
7 H5675
العربية
الأصل
עֲבַֽר
النطق
'a.var-
beyond اسم
8 H5103
العربية
الأصل
נַהֲרָ֗ה
النطق
na.ha.Rah;'
River the اسم
9 H8370
العربية
الأصل
וּשְׁתַ֤ר;בּוֹזְנַי֙
النطق
u.;she.Tar; boz.Nai
and Shethar-bozenai Shethar-bozenai اسم مذكر
10 H3675
العربية
الأصل
וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ
النطق
u.;khe.Na.va.Te;h
and associate her اسم مؤنث
11 H671
العربية
الأصل
אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א
النطق
'a.Far.se.kha.Ye;'
governors the اسم مذكر
12 H1768
العربية
الأصل
דִּ֖י
النطق
di
that
13 H5675
العربية
الأصل
בַּעֲבַ֣ר
النطق
ba.;'a.Var
in beyond اسم
15 H5103
العربية
الأصل
נַהֲרָ֑ה
النطق
na.ha.Rah;'
River the اسم
16 H5922
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
17 H1868
العربية
الأصل
דָּרְיָ֖וֶשׁ
النطق
da.re.Ya.vesh
Darius اسم مذكر
18 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּֽא
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5