Ezr.6.6 • الإصحاح 6 : الآية 6
وَالآنَ
يَا تَتْنَايُ
وَالِي
عَبْرِ
النَّهْرِ
وَشَتَرْبُوزْنَايُ
وَرُفَقَاءَكُمَا
الأَفَرْسَكِيِّينَ
الَّذِينَ
فِي عَبْرِ
النَّهْرِ،
ابْتَعِدُوا
مِنْ
هُنَاكَ.
כְּעַ֡ן
תַּ֠תְּנַי
פַּחַ֨ת
עֲבַֽר
נַהֲרָ֜ה
שְׁתַ֤ר;בּוֹזְנַי֙
וּכְנָוָ֣תְה֔וֹן
אֲפַרְסְכָיֵ֔א
דִּ֖י
בַּעֲבַ֣ר
נַהֲרָ֑ה
רַחִיקִ֥ין;הֲו֖וֹ
מִן
תַּמָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H8370
العربية
وَشَتَرْبُوزْنَايُ
وشتربوزناي
الأصل
שְׁתַ֤ר;בּוֹזְנַי֙
النطق
she.Tar; boz.Nai
Shethar-bozenai Shethar-bozenai
اسم مذكر
8
8
H3675
العربية
وَرُفَقَاءَكُمَا
ورفقاءكما
الأصل
וּכְנָוָ֣תְה֔וֹן
النطق
u.;khe.na.Va.te.;Hon
and associate their
اسم مؤنث
9
9
H671
العربية
الأَفَرْسَكِيِّينَ
الافرسكيين
الأصل
אֲפַרְסְכָיֵ֔א
النطق
'a.far.se.kha.Ye;'
governors the
اسم مذكر
14
14
H7352
العربية
ابْتَعِدُوا
ابتعدوا
الأصل
רַחִיקִ֥ין;הֲו֖וֹ
النطق
ra.chi.Kin; ha.Vo
far to be
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.