ك
إصحاح

دانيال Dan.6.16

Daniel · Dan.6.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Dan.6.15 Dan.6.17 › الإصحاح
Dan.6.16 • الإصحاح 6 : الآية 16
حِينَئِذٍ أَمَرَ الْمَلِكُ فَأَحْضَرُوا دَانِيآلَ وَطَرَحُوهُ فِي جُبِّ الأُسُودِ. أَجَابَ الْمَلِكُ وَقَالَ لِدَانِيآلَ: إِنَّ إِلهَكَ الَّذِي تَعْبُدُهُ دَائِمًا هُوَ يُنَجِّيكَ.
בֵּאדַ֜יִן אֲמַ֗ר מַלְכָּ֣א וְהַיְתִיו֙ לְדָ֣נִיֵּ֔אל וּרְמ֕וֹ דִּ֣י לְגֻבָּ֖א אַרְיָוָתָ֑א עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֣ר לְדָנִיֵּ֔אל אֱלָהָ֗ךְ דִּ֣י אַ֤נְתְּ;פָּֽלַֽח;לֵהּ֙ בִּתְדִירָ֔א ה֖וּא יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֜יִן
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
2 H560
العربية
الأصل
אֲמַ֗ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֣א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
4 H858
العربية
الأصل
וְהַיְתִיו֙
النطق
ve.;hay.Tiv
and to come فعل مذكر
5 H1841
العربية
دَانِيآلَ
دانيال
الأصل
לְדָ֣נִיֵּ֔אל
النطق
le.;Da.ni.Yel
to Daniel اسم مذكر
6 H7412
العربية
الأصل
וּרְמ֕וֹ
النطق
u.;re.Mo
and to cast فعل مذكر
7 H1768
العربية
فِي
في
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
8 H1358
العربية
الأصل
לְגֻבָּ֖א
النطق
le.;gu.Ba;'
to den the اسم
9 H744
العربية
الأُسُودِ.
الاسود.
الأصل
אַרְיָוָתָ֑א
النطق
'ar.ya.va.Ta;'
lion the اسم مؤنث
10 H6032
العربية
الأصل
עָנֵ֤ה
النطق
'a.Neh
to answer فعل مذكر
11 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּא֙
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
12 H560
العربية
الأصل
וְאָמַ֣ר
النطق
ve.;'a.Mar
and to say فعل مذكر
13 H1841
العربية
الأصل
לְדָנִיֵּ֔אל
النطق
le.;da.ni.Yel
to Daniel اسم مذكر
14 H426
العربية
الأصل
אֱלָהָ֗ךְ
النطق
'e.la.Ha;kh
god your اسم مذكر
16 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that —
17 H607
العربية
الأصل
אַ֤נְתְּ;פָּֽלַֽח;לֵהּ֙
النطق
'an.tah; pa.lach-; le;h
you to serve to him فعل مذكر
18 H8411
العربية
الأصل
בִּתְדִירָ֔א
النطق
bi;t.di.Ra;'
in continuance the اسم
19 H1932
العربية
الأصل
ה֖וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
20 H7804
العربية
الأصل
יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ
النطق
ye.shei.ze.vi.Na;kh
to rescue you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Dan.6.12 دانيال Dan.5.13 دانيال Dan.6.24 دانيال Dan.3.24 دانيال Dan.6.13 دانيال