ك
إصحاح

دانيال Dan.5.13

Daniel · Dan.5.13 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.5.13 • الإصحاح 5 : الآية 13
حِينَئِذٍ أُدْخِلَ دَانِيآلُ إِلَى قُدَّامِ الْمَلِكِ. فَأَجَابَ الْمَلِكُ وَقَالَ لِدَانِيآلَ: أَأَنْتَ هُوَ دَانِيآلُ مِنْ بَنِي سَبْيِ يَهُوذَا، الَّذِي جَلَبَهُ أَبِي الْمَلِكُ مِنْ يَهُوذَا.
בֵּאדַ֙יִן֙ הֻעַ֖ל דָּֽנִיֵּ֔אל קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר לְדָנִיֵּ֗אל אַנְתְּ ה֤וּא דָנִיֵּאל֙ מִן בְּנֵ֤י גָלוּתָא֙ יְה֔וּד דִּ֥י הַיְתִ֛י אַ֖בִי מַלְכָּ֥א מִן יְהֽוּד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֙יִן֙
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
2 H5954
العربية
الأصل
הֻעַ֖ל
النطق
hu.'Al
to come فعل مذكر
3 H1841
العربية
دَانِيآلُ
دانيال
الأصل
דָּֽנִיֵּ֔אל
النطق
da.ni.Yel
Daniel اسم مذكر
4 H6925
العربية
الأصل
קֳדָ֣ם
النطق
ko.Dam
before اسم
6 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֑א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
7 H6032
العربية
الأصل
עָנֵ֨ה
النطق
'a.Neh
to answer فعل مذكر
8 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֜א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
9 H560
العربية
الأصل
וְאָמַ֣ר
النطق
ve.;'a.Mar
and to say فعل مذكر
10 H1841
العربية
الأصل
לְדָנִיֵּ֗אל
النطق
le.;da.ni.Yel
to Daniel اسم مذكر
11 H607
العربية
الأصل
אַנְתְּ
النطق
'an.tah
you — مذكر
12 H1932
العربية
الأصل
ה֤וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
13 H1841
العربية
دَانِيآلُ
دانيال
الأصل
דָנִיֵּאל֙
النطق
da.ni.yeL
Daniel اسم مذكر
14 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
15 H1247
العربية
الأصل
בְּנֵ֤י
النطق
be.Nei
description اسم مذكر
16 H1547
العربية
الأصل
גָלוּתָא֙
النطق
ga.lu.Ta;'
captivity the اسم مؤنث
17 H3061
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְה֔וּד
النطق
ye.Hud
Judah اسم
18 H1768
العربية
الأصل
דִּ֥י
النطق
di
that
19 H858
العربية
الأصل
הַיְתִ֛י
النطق
hay.Ti
to come فعل مذكر
20 H2
العربية
الأصل
אַ֖בִי
النطق
'A.v;i
father my اسم
21 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֥א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
22 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
23 H3061
العربية
الأصل
יְהֽוּד
النطق
ye.Hud
Judah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5