ك
إصحاح

دانيال Dan.6.15

Daniel · Dan.6.15 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.6.15 • الإصحاح 6 : الآية 15
فَاجْتَمَعَ أُولئِكَ الرِّجَالُ إِلَى الْمَلِكِ وَقَالُوا لِلْمَلِكُ: اعْلَمْ أَيُّهَا الْمَلِكُ أَنَّ شَرِيعَةَ مَادِي وَفَارِسَ هِيَ أَنَّ كُلَّ نَهْيٍ أَوْ أَمْرٍ يَضَعُهُ الْمَلِكُ لاَ يَتَغَيَّرُ.
בֵּאדַ֙יִן֙;הַרְגִּ֖שׁוּ אִלֵּ֔ךְ גֻּבְרַיָּ֣א עַל מַלְכָּ֑א וְאָמְרִ֣ין לְמַלְכָּ֗א דַּ֤ע מַלְכָּא֙ דִּֽי דָת֙ לְמָדַ֣י וּפָרַ֔ס דִּֽי כָל אֱסָ֥ר וּקְיָ֛ם יְהָקֵ֖ים מַלְכָּ֥א לָ֥א לְהַשְׁנָיָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֙יִן֙;הַרְגִּ֖שׁוּ
النطق
be.;Da.yin; har.Gi.shu
in then to throng فعل مذكر
2 H479
العربية
الأصل
אִלֵּ֔ךְ
النطق
'i.Lekh
these — مذكر
3 H1400
العربية
الأصل
גֻּבְרַיָּ֣א
النطق
guv.rai.Ya;'
man the اسم مذكر
4 H5922
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
5 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֑א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
6 H560
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
וְאָמְרִ֣ין
النطق
ve.;'a.me.Rin
and to say فعل مذكر
7 H4430
العربية
الأصل
לְמַלְכָּ֗א
النطق
le.;mal.Ka;'
to king the اسم
8 H3046
العربية
الأصل
דַּ֤ע
النطق
da'
to know فعل مذكر
9 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּא֙
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
11 H1768
العربية
الأصل
דִּֽי
النطق
di-
that
12 H1882
العربية
الأصل
דָת֙
النطق
dat
law اسم
13 H4076
العربية
مَادِي
مادي
الأصل
לְמָדַ֣י
النطق
le.;ma.Dai
to Mede اسم
14 H6540
العربية
الأصل
וּפָרַ֔ס
النطق
u.;fa.Ras
and Persia اسم
15 H1768
العربية
الأصل
דִּֽי
النطق
di-
that
17 H3606
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم
18 H633
العربية
الأصل
אֱסָ֥ר
النطق
'e.Sar
injunction اسم
19 H7010
العربية
الأصل
וּקְיָ֛ם
النطق
u.;ke.Yam
and statute اسم
21 H6966
العربية
الأصل
יְהָקֵ֖ים
النطق
ye.ha.Keim
establish فعل مذكر
22 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֥א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
23 H3809
العربية
لاَ
لا
الأصل
לָ֥א
النطق
la'
not
24 H8133
العربية
الأصل
לְהַשְׁנָיָֽה
النطق
le.;hash.na.Yah
to to change فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5