ك
إصحاح

دانيال Dan.3.19

Daniel · Dan.3.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Dan.3.18 Dan.3.20 › الإصحاح
Dan.3.19 • الإصحاح 3 : الآية 19
حِينَئِذٍ امْتَلأَ نَبُوخَذْنَصَّرُ غَيْظًا وَتَغَيَّرَ مَنْظَرُ وَجْهِهِ عَلَى شَدْرَخَ وَمِيشَخَ وَعَبْدَنَغُوَ، فَأَجَابَ وَأَمَرَ بِأَنْ يَحْمُوا الأَتُونَ سَبْعَةَ أَضْعَافٍ أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ مُعْتَادًا أَنْ يُحْمَى.
בֵּאדַ֨יִן הִתְמְלִ֣י נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר חֱמָ֗א אֶשְׁתַּנִּ֔י וּצְלֵ֤ם אַנְפּ֙וֹהִי֙ עַל שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד;נְג֑וֹ עָנֵ֤ה וְאָמַר֙ לְמֵזֵ֣א לְאַתּוּנָ֔א חַ֨ד;שִׁבְעָ֔ה עַ֛ל דִּ֥י חֲזֵ֖ה לְמֵזְיֵֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֨יִן
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
2 H4391
العربية
الأصل
הִתְמְלִ֣י
النطق
hit.me.Li
to fill فعل مذكر
3 H5020
العربية
الأصل
נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
4 H2528
العربية
الأصل
חֱמָ֗א
النطق
che.Ma'
rage اسم مؤنث
5 H8133
العربية
الأصل
אֶשְׁתַּנִּ֔י
النطق
'esh.ta.nu
to change فعل مذكر
6 H6755
العربية
الأصل
וּצְלֵ֤ם
النطق
u.;tze.Lem
and image اسم
7 H600
العربية
الأصل
אַנְפּ֙וֹהִי֙
النطق
'an.Po.;hi
face his اسم مذكر
8 H5922
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
9 H7715
العربية
الأصل
שַׁדְרַ֥ךְ
النطق
shad.Rakh
Shadrach اسم مذكر
10 H4336
العربية
الأصل
מֵישַׁ֖ךְ
النطق
mei.Shakh
Meshach اسم مذكر
11 H5665
العربية
الأصل
וַעֲבֵ֣ד;נְג֑וֹ
النطق
va.;'a.Ved; ne.Go
and Abednego Abednego اسم مذكر
12 H6032
العربية
الأصل
עָנֵ֤ה
النطق
'a.Neh
to answer فعل مذكر
13 H560
العربية
الأصل
וְאָמַר֙
النطق
ve.;'a.Mar
and to say فعل مذكر
14 H228
العربية
الأصل
לְמֵזֵ֣א
النطق
le.;me.Ze'
to to heat فعل
16 H861
العربية
الأَتُونَ
الاتون
الأصل
לְאַתּוּנָ֔א
النطق
le.;'a.tu.Na;'
to furnace the اسم
17 H2298
العربية
الأصل
חַ֨ד;שִׁבְעָ֔ה
النطق
Chad-; shiv.'Ah
one seven — مؤنث
19 H5922
العربية
الأصل
עַ֛ל
النطق
'al
since حرف
20 H1768
العربية
الأصل
דִּ֥י
النطق
di
that —
22 H2370
العربية
الأصل
חֲזֵ֖ה
النطق
cha.Zeh
to see فعل مذكر
23 H228
العربية
الأصل
לְמֵזְיֵֽהּ
النطق
le.;me.ze.Ye;h
to to heat him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Dan.3.26 دانيال Dan.3.12 دانيال Dan.3.13 دانيال Dan.3.28 دانيال Dan.3.3 دانيال